8.18 - Danger permanent

Danger Zone

Blue asks Holly J. to the winter dance using a romantic presentation during class, but she has a crush on her co-worker, Spinner, and she says she has to work. The truth, however, is that it was her night off, and she only wants to spend time with Spinner at the Dot Grill. When Holly J. and Spinner are alone in the Dot after work, a former Lakehurst student comes into the Dot with a gun. When Blue comes to the door, Holly J. is forced to answer and she spells out "gun" in the fog on the window. Spinner eventually gets shot by accident after the student didn't intend to come in there and hurt anybody. In panic, Holly J. reveals her feelings for Spinner. She then convinces the shooter to come out of the Dot with her, and Spinner gets rushed to the hospital with Jane by his side. Spinner says to Holly J. that if it would not have been for her, he would be dead; he had heard everything she said, but reminds her of his relationship with Jane. Holly J. leaves and shows up at the dance, where the entire room applauds her bravery. She dances with Blue and finally informs him of her financial difficulties, which is why she didn't go to the concert with him. He calls her "Holly" and they continue to dance, Holly J. smiling in his arms.

Diffusion originale : 12 avril 2009

Tous les avis